So the story goes... once upon a time at the dinner table (this evening in fact), Adair's version of 'The little drummer boy' came on. I'm not a fan of this song at all, mainly because 'pa rum pum pum pum' in my opinion shouldn't be sung quite so seriously as it is on the original track. However, Beegie Adair takes the melody and transforms the whole idiotic song into something very listenable and even relaxing. And then.... a member of my family who is a musical person... says 'I don't know... I think it's a bit Schmaltzy'
Schmaltzy!? - I had a wee google of the meaning...
schmaltzy [ʃmæltsɪ ʃmɔːltsɪ]
adj -ier, -iest
excessively sentimental (cheers the free dictionary.com)
Well, I find the word schmaltzy almost as funny as 'pa rum pum pum pum' haha. And I don't agree at all, I think it's a beautiful version of the silly song. However, I'm very grateful to have learnt a new word and look forward to using it in the near future. (Though I do admit, I love and appreciate sentimentality and so I don't think I would describe anything as 'excessively sentimental' unless it really was over the top x1000)
It seems one of the most beautiful things about differences in opinion is learning new adjectives.
I would highly reccomend giving Adair's version of the song a listen sometime soon and making up your own mind about it and also...
http://www.youtube.com/watch?v=rzunrAlnOiI
have a wee click on, or copy an paste that beauty. If you have time, bend your lovely ears in to listen to the lyrics and enjoy the incredible crescendo in the instrumental. Now that's what I call snow music.
it's a really pretty song, not sure i could say i prefer it to the original but i do like it
ReplyDeletexxx
Sufjan Stevens version...
ReplyDeletehttp://open.spotify.com/track/6fSOEt0h91autLeD5vv595
Jars of Clay version...
http://open.spotify.com/track/0wKWCOdgl8Zbwm1rT5S1vB
Iain Archer version...
http://open.spotify.com/track/2MCHLAQknidhqiJ8DYGWq5
They're cool but sadly Adair has one up on them all for the simple reason... there is no mention of 'pa rum pum pum pum' in her version haha :)
ReplyDelete